「初心者パイロット歓迎イベント」用の交信例です。
宮崎空港→鹿児島空港は別の記事で解説しています。
クリアランス
Kagoshima Delivery, ANA9062.
ANA9062, Kagoshima Delivery, go ahead.
ANA9062, spot 7. Request clearance to Miyazaki Airport, 13,000.
ANA9062, stand by for clearance.
ANA9062.
ANA9062, clearance.
ANA9062, go ahead.
ANA9062, cleared to Miyazaki Airport via ATRUK ONE DEPARTURE, ASHIKITA TRANSITION, flight planned route. Maintain 13,000, squawk 1342.
ANA9062, cleared to Miyazaki Airport via ATRUK ONE DEPARTURE, ASHIKITA TRANSITION, flight planned route. Maintain 13,000, squawk 1342.
周波数移管(GND→TWR)
ANA9062, read back is correct. Contact Ground 121.7.
Contact Ground 121.7. ANA9062.
ANA9062, read back is correct.
ANA9062.
プッシュバック
Kagoshima Ground, ANA9062. Spot 7. Request pushback. Information Z.
ANA9062, Kagoshima Ground. Pushback approved, runway 34.
Pushback approved, runway 34. ANA9062.
ANA9062, pushback approved, Runway 34. Wind 340 at 5, QNH 30.00.
Pushback approved, runway 34. QNH 30.00. ANA9062.
地上走行
ANA9062, request taxi.
ANA9062, taxi to holding point runway 34.
Taxi to holding point runway 34. ANA9062.
Kagoshima Ground, JAC4230. Spot 12. Request taxi. Information Z.
JAC4230. Kagoshima Ground. Taxi to holding point runway 34.
周波数移管(GND→TWR)
ANA9062, contact Tower 118.2.
Contact Tower 118.2. ANA9062.
離陸
Kagoshima Tower, ANA9062. With you.
Kagoshima Tower, ANA9062. Not ready.
ANA9062, Kagoshima Tower. Hold short of runway 34. Report when ready.
準備完了後…
Kagoshima Tower, ANA9062. Ready.
ANA9062, Kagoshima Tower. Runway 34, line up and wait.
Runway 34, line up and wait. ANA9062.
ANA9062, wind 340 at 5, runway 34, cleared for take-off.
Runway 34, cleared for take-off. ANA9062.
周波数移管(TWR→DEP)
ANA9062, contact Kagoshima Departure.
Contact Kagoshima Departure. ANA9062.
初期上昇
Kagoshima Departure, ANA9062. Leaving 1,500 climbing to 13,000.
ANA9062, Kagoshima Departure. Radar contact.
ANA9062.
ANA9062, Kagoshima Departure. Radar contact. Report passing altitude.
ANA9062. Leaving 1,500 climbing to 13,000.
ANA9062, roger.
上昇
上昇指示
ANA9062, climb and maintain 6,000.
Climb and maintain 6,000. ANA9062.
巡航
直行指示
ANA9062, recleared direct RAFUL.
Direct RAFUL. ANA9062.
周波数移管(DEP→RDR)
ANA9062, contact Kagoshima Radar 121.4.
Contact Kagoshima Radar 121.4. ANA9062.
巡航
Kagoshima Radar, ANA9062. Maintain13,000. Information A.
ANA9062, Kagoshima Radar, roger.
ANA9062, Kagoshima Radar. Runway 27. Expect ILS Z RWY27 approach. Wind 270 at 2. QNH 29.92.
Runway 27. Expect ILS Z RWY27 approach. QNH 29.92. ANA9062.
直行指示
ANA9062, recleared direct SIROK.
Direct SIROK. ANA9062.
速度調整
ANA9062, report speed.
Speed 273 knots. ANA9062.
速度調整の種類
ANA9062, maintain present speed.
Maintain present speed. ANA9062.
ANA9062, reduce speed to 250 knots.
Reduce speed to 250 knots. ANA9062.
ANA9062, increase speed to 300 knots.
Increase speed to 300 knots. ANA9062.
速度調整の終了
ANA9062, resume normal speed.
Resume normal speed. ANA9062.
降下・初期進入
ANA9062, Descend to reach 12,000 by SIROK.
Descend to reach 12,000 by SIROK. ANA9062.
ANA9062, cleared via RYUGU ARRIVAL. Maintain 12,000.
Cleared via RYUGU ARRIVAL. Maintain 12,000. ANA9062.
ANA9062, descend via STAR to 2,000. Cleared for ILS Z RWY27 approach.
Descend via STAR to 2,000. Cleared for ILS Z RWY27 approach. ANA9062.
STARを使用しない誘導・STAR承認後の誘導
FIXへの直行
ANA9062, recleared direct OYODO.
Recleared direct OYODO. ANA9062.
FIXまでのレーダーベクター
ANA9062, fly heading 240 vector to OYODO. Maintain 12,000.
Fly heading 240, maintain 12,000. ANA9062.
ANA9062, descend and maintain 2,000.
Descend and maintain 2,000. ANA9062.
ANA9062, resume own navigation direct OYODO. Maintain 2,000 until OYODO, cleared for ILS Z RWY27 approach.
Direct OYODO. Maintain 2,000 until OYODO, cleared for ILS Z RWY27 approach. ANA9062.
ファイナルアプローチコースまでのレーダーベクター
ANA9062, fly heading 210 vector to final approach course. Maintain 12,000.
Fly heading 210, maintain 12,000. ANA9062.
ANA9062, descend and maintain 2,000.
Descend and maintain 2,000. ANA9062.
ANA9062, 10 miles from SINWA, turn right heading 250, cleared for ILS Z RWY27 approach.
Turn right heading 250, cleared for ILS Z RWY27 approach. ANA9062.
周波数移管(APP→TWR)
ANA9062, contact Miyazaki Tower 118.3.
Contact Miyazaki Tower 118.3. ANA9062.
着陸
Miyazaki Tower, ANA9062. Approaching OYODO.
ANA9062, Miyazaki Tower. Runway 27, continue approach.
Runway 27, continue approach. ANA9062.
ANA9062, runway 27, cleared to land. Wind 270 at 2.
Runway 27, cleared to land. ANA9062.
着陸後
ANA9062, turn left S2.
Turn left S2. ANA9062.
周波数移管(TWR→GND)
ANA9062, contact Ground 121.9.
Contact Ground 121.9. ANA9062.
地上走行
Miyazaki Ground, ANA9062. on S2. Request spot 8.
ANA9062, Miyazaki Ground. Hold short of spot 11.
Hold short of spot 11. ANA9062.
ANA9062, taxi to spot 8.
Taxi to spot 8. ANA9062.
指示が分からなかった場合
指示の意味を理解できなかったとき
ANA9062, descend at pilot’s discretion maintain 6,000.
日本語でお願いします。ANA9062.
ANA9062, パイロットの判断で降下して高度6,000フィートを維持してください。.
パイロットの判断で降下して高度6,000フィートを維持します。ANA9062.
指示がすべて聞き取れなかったとき
ANA9062, 10 miles from SINWA, turn right heading 250, descend and maintain 2,000. cleared for ILS Z RWY27 approach.
Say again. ANA9062.
ANA9062, 10 miles from SINWA, turn right heading 250, descend and maintain 2,000. cleared for ILS Z RWY27 approach.
一部分が聞き取れなかったとき
ANA9062, 10 miles from SINWA, turn right heading 250, descend and maintain 2,000. cleared for ILS Z RWY27 approach.
Say again altitude. ANA9062.
ANA9062, descend and maintain 2,000.
Turn right heading 250, descend and maintain 2,000. cleared for ILS Z RWY27 approach. ANA9062.
後半部分が聞き取れなかったとき
ANA9062, 10 miles from SINWA, turn right heading 250, descend and maintain 2,000. cleared for ILS Z RWY27 approach.
Turn right heading 250, descend and maintain 2,000. Say again after. ANA9062.
ANA9062, cleared for ILS Z RWY27 approach.
Cleared for ILS Z RWY27 approach. ANA9062.
コメント